Advanced level...??

Para mi es un objetivo importante poder aprender inglés, y debo aprovechar que estoy aqui para hacerlo. Yo hice unos cursos el año pasado en Chile, asi que algo ya se... pero estando aqui es diferente, la gente habla mas rápido y cuesta entender y tengo un gran problema de falta de vocabulario, lo que se incrementa con mi mala memoria y mi facilidad para olvidar las nuevas palabras. Además como vivimos cerca de la frontera con México, esta ciudad esta llena de mexicanos, asi que donde vas te hablan es español.

El estado de California se caracteriza por tener muchas oportunidades para los inmigrantes, como por ejemplo cursos de capacitación, en los que está el ESL (English as a Second Language), que esta orientado a enseñar Inglés a personas de otras lenguas. Y buscando información de cursos llegué a ED Continuing del San Diego Community College District, y que es una escuela para adultos, con una sede a 15 minutos de nuestra casa.

Las clases son gratis (lo mejor de todo), y el pasado lunes 11 de junio fuimos a las oficinas para saber de las clases y el horario. Y al otro día ya estaba dando mi test para saber mi nivel y comenzando mis clases. Lo más asombroso de todo es que por el resultado de mi test me enviaron al nivel AVANZADO!!! (Advanced Level) y claro porque mi test fue solo de reading, que es leer y contestar preguntas, y yo leyendo puedo entender bastante bien, pero hablando soy un fiasco...!! y no me hicieron test oral.

La verdad en que en clases no dejo de preguntarme "que hago aqui?", porque mis compañeros están bastante mas avanzados que yo, y me cuesta entender todo lo que dicen, pero le hago empeño, me mantengo concentrada y trato de aprender lo mas que puedo. Al menos creo que me hará bien estar en un ambiente en donde solo se habla inglés y hacer el empeño de hablar, que es lo más importante, la práctica.

Mi clase esta llena de gente de diferentes nacionalidades, koreana, mexicana, rusa, griega, japonesa, filipina, francesa, brasileña, italiana. Y eso es lo otro interesante, poder conocer gente de todos lados, conversar, distraerse, mantenerse ocupada y motivada, importante punto para quien está lejos de su patria y de los suyos.

Además quiero agradecer publicamente el apoyo que Sebastián me dá con todo esto, tuvimos que organizarnos para que él se quedara con los niños y yo poder ir a clases. Llega como a las 5:30 y me va a dejar, vuelve con los niños a casa y luego, a las 9, me va a buscar. Sacrificando horas en las que podria trabajar o volver a hacer deporte... bueno, por eso y por todo tu apoyo, gracias mi amor.

El Potty Training

Hace mas o menos una semana comenzamos con Florencia y su Potty Training, que es el término en inglés para el proceso de quitarle los pañales a los niños. Habiamos comenzado ya en Chile antes de venir, pero acá no lo habiamos retomado. Así que fuimos a buscar al supermercado un asiento adaptable a la taza del baño, nada de bacinicas o pelelas, directo al baño. Ella ya tiene dos años y ocho meses, ya era hora de comenzar con el entrenamiento y los dos primeros días andaba como cachorrito dejando sus posas por todos lados.

Pero increiblemente, al tercer o cuarto día ya me estaba avisando de querer ir al baño a hacer pipí. Y habrá demorado un dia más para avisar de querer hacer otras cosas ji ji ji.

La verdad es que no me puedo quejar, los primeros días yo pensaba: cuanto tiempo se irá a demorar?? cuantos días estare limpiando el pipi por todos lados?? etc, etc. Nos sorprendió la rapidez con la que aprendió y se adaptó a ir al baño.

Bueno, pequeños logros que nos sorprenden, que de cierta manera te hacen sentir orgulloso...

Feliz Cumpleaños Mi Amortito

Bueno, es un gran día para celebrar, mi querido amortito cumple un año más, y es un cumpleaños muy especial pues es el primero que celebramos lejos de casa, amigos y familiares. Sebastián no deja de sentirse un poco triste por la situación, lo entiendo, yo creo que todos pasaremos por algo asi...

Pero como tiene mucha gente que lo quiere y recuerda, y gracias a la ayuda de mis secuaces, pude recolectar saludos escritos a mano de familia y amigos desde Chile, y se los mostré esta mañana... en una bonita presentación por supuesto. Quise que fuera asi porque es mas personalizado, creo yo.

Que mas puedo decir, gracias Claudia, Jorge y Anita, por la ayuda desinteresada y cariñosa, y gracias a todos los que participaron con sus saludos y buenos deseos.

Y felicidades mi amor, que tengas un lindo día, y un año lleno de felicidad, amistad y amor.

La Minano

Este es un post muy especial porque esta dedicado al 5o. miembro de nuestra familia, La Minano. Ella es una hipopótama rosada de mi hija, muy linda, es su tuto, su compañera, su partner, su compañía cuando salimos de paseo, cuando vamos al parque, cuando salimos a comprar, ella no se separa de su Minano. Bueno el nombre viene de la traducción de hipopótama al dialecto de mi hija.

Hemos pasado dos sustos con la pobre Minano, un día la Flo la dejo por ahi en una tienda mientras veia unos juguetes, nos fuimos y nadie la recogió. Llegamos al auto y nos acordamos de ella. Partimos a buscarla y por suerte la encontramos en un carrito de un trabajador que ordenaba y limpiaba cosas. Estabamos muy angustiados porque sabiamos que si la Flo no tenia su Minano para dormir iba a sufrir mucho.

Y hoy, cruzando una avenida, yo caminando y la Flo en coche, un automovilista me avisa que se nos habia caido el peluche, me doy vuelta y un auto pasa sobre ella... se me paró el corazón... pero por suerte no la pisó. Así que me devolví rápido a buscarla... la pobre Minano...

Es adorable ver a mi niña como ama a su pequeña Minano.

Las 7 nuevas maravillas del mundo.

Como mucha gente ya sabe, hay un concurso internacional inspirado en la lista de las Siete Maravillas del Mundo de la antiguedad, la mayoria de las cuales ya no existen. Dentro de los finalistas se encuentra nuestra maravillosa Isla de Pascua. En esta seleccion se encuentran estructuras desde que la humanidad existe hasta el año 2000, la única condición es que continuen en pie.

Me parece una maravilla que nuestra isla esté entre las finalistas, pero me pregunto... merecemos los chilenos recibir este importante honor????

Si tenemos una ciudad, Patrimonio de la Humanidad, como es Valparaíso, y se nos está cayendo a pedazos, y los incendios estan a la vuelta de la esquina...!!

Cómo merecemos ser parte de esta lista, cuando no somos capaces de cuidar nuestro patrimonio?? no me refiero sólo a grandes edificios de gran calidad arquitectonica e histórica, ni a nuestros parques nacionales... me refiero al entorno en el que vivimos diariamente, cuidar nuestra ciudad, nuestras plazas, los paraderos de las micros, los postes de la calle!!! todo es nuestro patrimonio, si considerarámos no ensuciar las carreteras, no tirar basura a los rios, no rayar las paredes de los edificios, del metro... no tirar un papel a la calle... entonces seriamos mas conciente de lo que es nuestro patrimonio.

Cuidariamos más nuestra Isla de Pascua si fuera parte de esta lista???

O no están de acuerdo conmigo si digo que si llega un gringo o un europeo a Rapa Nui, se admira de la belleza y le toma fotografias... que haría un chileno???

facil, le saca un pedazo al Moai y se lo lleva para la casa.... no mas comentarios.

PD. espero comentarios...

Una sorprendente y gran noticia...

La verdad es que la semana pasada no hice ningun posteo, he estado un poco ocupada, lo que no es malo... estoy participando de dos proyectos de diseño bien interesantes e importantes para mi, me mantienen ocupada y me ayudan a retomar mi carrera que hace tiempo tenia botada.

Bueno pero esa no es la noticia que anuncia el titulo de mi post.

Ya es sabido que el Sergio ha estado adaptandose y acostumbrandose al nuevo estilo de educacion y al idioma, y no ha sido facil. Eso si que pense que todo seria mas dificil, pero todo ha marchado bien hasta ahora. El estado de California evalua a sus alumnos en preparatoria para identificar a los "superdotados" o talentosos, para hacerlos participar de programas especiales para ellos. Bueno, Sergio fue evaluado como "sumamente dotado"!!.

Quedamos sorprendidos, sabemos que Sergio es un niño inteligente, maduro, y eso siempre lo hemos tenido muy claro. Pero nunca pensamos en él como super dotado... asi que nuestro trabajo ahora es buscar un colegio que tenga cupos para el programa para el cual calificó.

La verdad es que me siento muy orgullosa, muy contenta, claro que será un desafio para todos, para él como alumno, y nosotros como padres, participando con él en este nuevo proceso, en este nuevo desafio.

El Wild Animal Park

El domingo 3 de junio nos fuimos de paseo al Wild Animal Park, otro zoologico pero enfocado en animales salvajes, leones, elefantes, jirafas, gorilas, aves.

La verdad es que tenia muchas ganas de ir pues me llaman mucho la atención los animales de africa, las jirafas, los leones, y sobre todo los elefantes. Lo interesante de este parque es que casi no tienen jaulas, los espacios para los animales son grandes ya adaptados como sus habitat natural. Muy lindo.

Disfrutamos mucho del dia, hacia calor y no alcanzamos a recorrer todo el parque, pero gracias a nuestra membresia anual, podemos ir cuantas veces queramos al parque por un año... :)

Tengo mas fotos de nuestro paseo aqui... incluso pueden ver un video de un elefante bailando :)

http://picasaweb.google.com/maribel.aburto/WildAnimalPark

Gracias por visitarme, y posteen sus comentarios... adios...