Dejamos San Diego para partir a Sydney. Un viaje sin escala de 15 horas nos trajo a esta encantadora ciudad. Aunque sólo estuvimos 4 días ahí fueron momentos inolvidables. Nuestro avión llegó alrededor de las 6:30am. El amanecer nos recibió como señalando el comienzo de una nuevo día y una nueva vida. Pudimos apreciar a través de una camara en la cola del avión como nos acercabamos al aterrizaje. Eso fue genial.
Dado a la diferencia en los horarios dejamos USA el dia miércoles y llegamos a Sydney el día viernes. Oh no! perdimos un dia de nuestras vidas!. Nunca podré contarles que hice el dia jueves 25 de junio del 2009, porque literalmente no hice nada, no hubo día, no existí. :)
No estaba tan frio como esperabamos, por suerte el clima durante todo el fin de semana estuvo ideal para pasear y turistear. Dedicamos el viernes a conectarnos con la familia, comer, descansar (lo que implica dormir para mi) todos los demás se mantuvieron despiertos todo el día menos yo. Tuve que tomar mi siesta. Gracias a las 12 horas seguidas que todos dormimos, las primeras noches, el jetlag o el trastorno del cuerpo dado al cambio de horario, no fue tan dificil.
Nos hospedamos en uno de los populares Backpackers Hostels, lugares dedicados a los mochileros. Generalmente lleno de jovenes pasando la noche o algunos días mientras recorren Australia. Se caracterizan por ser baratos, con cocina y baños compartidos y camas bien simples. Obviamente nosotros, una familia de rasgos latinos con niños, rodeados de jovencitos rubios, llamabamos la atencion.
El día sábado fue genial, teniamos una cita especial: nos juntamos con mi amiga Marianela y su esposo Niran, a quienes conocería en persona por primera vez. Mi amiga Marianela, como he contado anteriormente en este blog, es una chilena radicada en Australia por muchos años. Nos conocimos por nuestro común interes en el Punto Cruz, y con el tiempo hemos notado muchas más cosas en común. Paseamos por el area llamada The Rocks, donde estan las principales atracciones de Sydney como el Opera House y el Puente de Sydney. De hecho caminamos sobre el puente :)
Almorzamos en el encantador Chinatown, exquisita comida, agradable compañía, precioso lugar. Que más puedo decir... simplemente un día genial.
El día domingo volvimos al barrio de The Rocks, ya que habiamos visto el Opera House solo desde el puente y la estacion de tren. Queriamos estar ahi mismo... frente al emblematico edificio. Y lo hicimos, ahi estabamos, a los pies de uno de los centros de arte más famosos del mundo. Que puedo decir, es precioso, obviamente lleno de turistas y camaras fotográficas. El edificio en si es impresionante, construido en hormigón entre los años 1959 y 1973, creado por el arquitecto Jørn Utzon en un estilo Expresionista, con un diseño radicalmente innovador. Fue declarado patrimonio de la humanidad el año 2007.
El lunes fue el día para prepararse para nuestro último viaje, el que nos llevaría a nuestras nuevas tierras y nuestro nuevo hogar. Partíamos a Wellington a las 6:30pm hora local. Como a medio día comenzamos sacando todas nuestras maletas del hostal para buscar como movilizarnos al aeropuerto. Nos pasó que al llegar y al dejar el hostal los transfers nos ponian malas caras por llevar TANTAS maletas. Uno de ellos nos dijo: se van a quedar varios meses por aqui? y el Seba le dijo: No, nos vinimos a vivir aqui! Que podiamos hacerle, nuestras vidas iban en esas maletas... es una dificil tarea la de seleccionar que va contigo y que queda atrás.
Esta vez llegamos con tiempo al aeropuerto asi que encargamos las maletas con calma a travez de un servicio de cargo y partimos con maletas con las cosas mas basicas. Embarcamos sin problemas, excepto por la revisión de un oficial por la falta de un número en el visa de Sebastian (el aeropuerto tambien lo notó al llegar pero supuestamente lo arreglaron) Tras una simple conversación logramos embarcar.
Y ahi vamos camino a Wellington... a esta altura no te conocemos, solo te hemos visto gracias a los mapas, sabemos de las estadisticas de tu clima, el tipo de gente que podemos encontrar y que algun futuro desconocido nos deparas. Te convertirás en nuestro hogar y por eso, de algun modo u otro, ya siento algo por ti...
28 julio, 2009
16 julio, 2009
Nuestra salida de San Diego
Comenzamos la odisea el día martes antes del viaje, día en el que decidimos entregar el departamento y quedar libres para el día del vuelo. Lamentablemente, y cosa que se nos escapó de las manos, muchas cosas chicas quedaban dando vueltas en el departamento hasta última hora. Fue un día de locos sacar y sacar cosas de la casa, ya fueran para el basurero, para donación o de regalo a una amiga que vivía muy cerca. Acordamos la entrega de las llaves a las 3 de la tarde con la dueña. Pero en vista de lo atrasados que estábamos acordamos dos horas más: a las 5pm.
A esa altura ya teníamos casi todo listo y ella misma se asombro al ver que aún teníamos algunas cosas. Cual fue nuestra sorpresa y nuestro sentimiento de desalojo cuando a los minutos llega la nueva arrendataria con su mamá a recibir el departamento… fue estresante al vernos invadidos y apurados. Pero ya teníamos claro que dejamos muchas cosas a última hora.
Finalmente, desalojando a la rápida el departamento nos vimos de repente afuera del condominio, con cosas metidas en una Van que habíamos arrendado y un muchas bolsas y cajas alrededor nuestro. Prácticamente en la calle! Como decía Sebastian en ese momento nuestra vida estaba metida en esa Van.
Nos quedaban algunos “tramites” por hacer ese mismo día, debíamos entregar algunos encargos de última entrega, como unos pisos y unos colchones inflables. Pero la cita era alrededor de las 8 de la noche, así que, para hacer hora, llevamos a Sergio a despedirse y pasar los últimos momentos con su polola. Ya se habían despedido el día anterior, pero ya que teníamos tiempo lo llevamos para que pasaran unos minutos mas juntos.
Después de esta última cita y de hacer nuestras entregas pasamos la noche en un Motel en San Diego. No muy lejos del centro de la ciudad.
Al día siguiente, tomamos nuestra Van arrendada, llena de nuestras mas queridas y necesitadas pertenencias, y partimos rumbo a Los Angeles, desde donde partía el avión hacia nuevas tierras. Debo confesar que al mirar por última vez los ya conocidos paisajes de San Diego por la carretera I-5 me emocioné. Pasamos gratos e importantes momentos en esta ciudad, aprendimos muchas cosas nuevas e hicimos nuevas amistades. Creo que uno deja parte de su energía o de su ser en los lugares en los que vive, por lo que algo de uno queda por siempre ahi y San Diego fue nuestro hogar por los últimos dos años y medio. Florencia prácticamente no recuerda su vida en Chile, era muy chica cuando lo dejó, por lo tanto su corta y recordada vida ha transcurrido aquí, y Sergio hizo queridos amigos y estableció una relación, lo que lo lleva a nuestra nueva aventura muy triste. Y a nosotros también.
Aprovechamos el día en LA comiendo en el Little Tokio y llevamos a los niños a jugar en el famoso Muelle Santa Mónica. A la hora de la partida se nos aprieta la guata y comenzamos a dimensionar que nuestra odisea está por comenzar.
La hora del aeropuerto fue de locos. No calculamos muy bien la hora, asi que llegamos un poco justos, además teníamos que acomodar un poco algunas cosas en las maletas y gracias a una pesa de mano distribuimos el peso para no pasarnos de los límites permitidos para cada pieza. El counter de nuestro vuelo estaba lleno, mucha gente y nosotros con muchísimas maletas. Cuando recién nos desocupamos con el chequeo de las maletas ya era hora de ir a nuestra puerta y embarcar. No hubo tiempo de cambio de ropa o de comer algo, cosa que habíamos pensado. Corrimos todo ese tiempo, y pudimos respirar solo al sentarnos dentro del avión.
Muchas veces nos miramos a los ojos con Sebastian y decimos: por que estamos tan locos?… esto de los viajes y los cambios, de vender y dejar todo en un lugar, cosas que te toman tiempo y sacrificios lograr y buscar otro rumbo, partir con lo justo y necesario… Quizás es el afán de lograr en la vida cosas más allá de lo material, de las “cosas” que podemos obtener. Nunca nos ha motivado el buscar el éxito en hacernos ricos u obtener lo mejor o más caro. Claro que nos gusta darnos nuestros lujos, pero es algo que va más allá. Nos gustan los viajes porque nos encanta mirar y apreciar la belleza de otros parajes, nos gusta aprender porque así puedes compartir más objetivos en común y como persona creces y obtienes experiencias nuevas; y nos gusta explorar, conocer gente y otras realidades.
Esperamos que todo este gitaneo traiga grandes beneficios a nuestros hijos, nosotros podemos decir que nos llena y nos gusta, pero a ellos nosotros los llevamos “obligados”. Supongo que con esto inculcaremos el bichito de la aventura, el gusto por los viajes y la curiosidad de conocer más allá de sus horizontes. Lo que me parece fascinante ya que yo en mis años mozos ni abría imaginado conocer ni Buenos Aires! Hasta que descubrí mi alma patiperra al empezar a viajar con Sebastian. Pero por otro lado no quiero que pierdan su identidad, sus raíces, puede pasar, que al volver a Chile no lo reconozcan como su casa, cosa que ha pasado con personas que dejan su país a muy temprana edad. El tiempo lo dirá.
Seguramente muchos dirán que no serían capaces de las cosas que hacemos, y es cierto que hay otros que si lo son, como nosotros. Como dijo mi amiga Carmen somos tal para cual, porque hace muchísimos años yo le dije a Sebastian que lo seguiría hasta la China… hasta ahora no me ha propuesto ese destino, pero uno nunca sabe
Esta historia continuará...
A esa altura ya teníamos casi todo listo y ella misma se asombro al ver que aún teníamos algunas cosas. Cual fue nuestra sorpresa y nuestro sentimiento de desalojo cuando a los minutos llega la nueva arrendataria con su mamá a recibir el departamento… fue estresante al vernos invadidos y apurados. Pero ya teníamos claro que dejamos muchas cosas a última hora.
Finalmente, desalojando a la rápida el departamento nos vimos de repente afuera del condominio, con cosas metidas en una Van que habíamos arrendado y un muchas bolsas y cajas alrededor nuestro. Prácticamente en la calle! Como decía Sebastian en ese momento nuestra vida estaba metida en esa Van.
Nos quedaban algunos “tramites” por hacer ese mismo día, debíamos entregar algunos encargos de última entrega, como unos pisos y unos colchones inflables. Pero la cita era alrededor de las 8 de la noche, así que, para hacer hora, llevamos a Sergio a despedirse y pasar los últimos momentos con su polola. Ya se habían despedido el día anterior, pero ya que teníamos tiempo lo llevamos para que pasaran unos minutos mas juntos.
Después de esta última cita y de hacer nuestras entregas pasamos la noche en un Motel en San Diego. No muy lejos del centro de la ciudad.
Al día siguiente, tomamos nuestra Van arrendada, llena de nuestras mas queridas y necesitadas pertenencias, y partimos rumbo a Los Angeles, desde donde partía el avión hacia nuevas tierras. Debo confesar que al mirar por última vez los ya conocidos paisajes de San Diego por la carretera I-5 me emocioné. Pasamos gratos e importantes momentos en esta ciudad, aprendimos muchas cosas nuevas e hicimos nuevas amistades. Creo que uno deja parte de su energía o de su ser en los lugares en los que vive, por lo que algo de uno queda por siempre ahi y San Diego fue nuestro hogar por los últimos dos años y medio. Florencia prácticamente no recuerda su vida en Chile, era muy chica cuando lo dejó, por lo tanto su corta y recordada vida ha transcurrido aquí, y Sergio hizo queridos amigos y estableció una relación, lo que lo lleva a nuestra nueva aventura muy triste. Y a nosotros también.
Aprovechamos el día en LA comiendo en el Little Tokio y llevamos a los niños a jugar en el famoso Muelle Santa Mónica. A la hora de la partida se nos aprieta la guata y comenzamos a dimensionar que nuestra odisea está por comenzar.
La hora del aeropuerto fue de locos. No calculamos muy bien la hora, asi que llegamos un poco justos, además teníamos que acomodar un poco algunas cosas en las maletas y gracias a una pesa de mano distribuimos el peso para no pasarnos de los límites permitidos para cada pieza. El counter de nuestro vuelo estaba lleno, mucha gente y nosotros con muchísimas maletas. Cuando recién nos desocupamos con el chequeo de las maletas ya era hora de ir a nuestra puerta y embarcar. No hubo tiempo de cambio de ropa o de comer algo, cosa que habíamos pensado. Corrimos todo ese tiempo, y pudimos respirar solo al sentarnos dentro del avión.
Muchas veces nos miramos a los ojos con Sebastian y decimos: por que estamos tan locos?… esto de los viajes y los cambios, de vender y dejar todo en un lugar, cosas que te toman tiempo y sacrificios lograr y buscar otro rumbo, partir con lo justo y necesario… Quizás es el afán de lograr en la vida cosas más allá de lo material, de las “cosas” que podemos obtener. Nunca nos ha motivado el buscar el éxito en hacernos ricos u obtener lo mejor o más caro. Claro que nos gusta darnos nuestros lujos, pero es algo que va más allá. Nos gustan los viajes porque nos encanta mirar y apreciar la belleza de otros parajes, nos gusta aprender porque así puedes compartir más objetivos en común y como persona creces y obtienes experiencias nuevas; y nos gusta explorar, conocer gente y otras realidades.
Esperamos que todo este gitaneo traiga grandes beneficios a nuestros hijos, nosotros podemos decir que nos llena y nos gusta, pero a ellos nosotros los llevamos “obligados”. Supongo que con esto inculcaremos el bichito de la aventura, el gusto por los viajes y la curiosidad de conocer más allá de sus horizontes. Lo que me parece fascinante ya que yo en mis años mozos ni abría imaginado conocer ni Buenos Aires! Hasta que descubrí mi alma patiperra al empezar a viajar con Sebastian. Pero por otro lado no quiero que pierdan su identidad, sus raíces, puede pasar, que al volver a Chile no lo reconozcan como su casa, cosa que ha pasado con personas que dejan su país a muy temprana edad. El tiempo lo dirá.
Seguramente muchos dirán que no serían capaces de las cosas que hacemos, y es cierto que hay otros que si lo son, como nosotros. Como dijo mi amiga Carmen somos tal para cual, porque hace muchísimos años yo le dije a Sebastian que lo seguiría hasta la China… hasta ahora no me ha propuesto ese destino, pero uno nunca sabe
Esta historia continuará...
14 junio, 2009
Florencia lista para el viaje
Cuando estaba reordenando las cajas empacadas Florencia me preguntó que estaba haciendo, y le respondí que estaba viendo que cosas llevariamos a nuestra casa nueva. Y se sumó a la tarea y reunió las cosas que ella se llevará. Su equipaje consiste en su Minano (una hipopotama rosada, regalo de su tia para la navidad en que tenia un año, y de la cual no se separa y duerme cada noche) su Nemo (regalo de su papa) una muñeca (regalo de cumpleaños) y sus dos Barbies (Mulan y Bella) Todo esto dentro de su pequeña mochila rosada de princesas. :)
Lo llevo, no lo llevo...
Casi sin tiempo para escribir, o será que cuando llega la hora de escribir estoy muy cansada. Este último tiempo en San Diego ha sido bien movido. Claro, cuando te mudas ha mucho por ordenar, limpiar y organizar. Y si te mueves de pais, de continente y hemisferio, y tienes que cruzar el oceano pacifico las cosas pueden complicarse un poco.
Comenzamos la venta con la debida anticipación asi que a esta altura tenemos casi todo vendido. Lo mas complicado ha sido la venta del auto, nos han llegado solo malas ofertas. La casa ya esta media pelada y la mayoria de las cosas que nos quedan estan encargadas por amigos que las vendran a buscar durante los últimos días. Lamentablemente el camarote de los niños ya se fue, asi que los pobres duermen en el suelo... bueno, en unos colchones inflables.
Hay muchas cosas por definir en una mudanza, como por ejemplo que se lleva y que no, o que podemos llevar y que no. Hace algunas semanas comenzamos a pensar en enviar piezas extras de equipaje por avión, en un servicio llamado unaccompanied baggage, o equipaje no acompañado, pero averiguando el costo por una maleta de 40 kilos nos dimos cuenta que era demasiado caro, cerca de 600 dolares. No valia la pena.
Entre tanto tambien comenzamos a averiguar con servicio de mudanzas internacionales, que transportan cosas por barco. Toma mas tiempo, cerca de 45 dias, pero era supuestamente mas barato. Entonces comenzamos a armar cajas y seleccionando que enviar y que no. Teniamos bolsas con ropa, articulos de cocina, libros y diferentes articulos personales importantes para cada uno. Comenzamos con pocas cosas, y a hacer cotizaciones para 10 pies cubicos. En general estas empresas nos dieron cotizaciones para transportar en mayores cantidades. Asi que como teniamos mas espacio para mandar cosas decidimos incluir una comoda, la bicicleta de Sebastian y cositas varias.
Armando y decidiendo que llevar y que no, terminamos con alrededor de 30 pies cubicos a enviar y la empresa con la que estabamos negociando nos ofrecia 50 pies cubicos. A solo 13 dias de la partida y a punto de enviar las cosas nos dimos cuenta que ademas de lo que nos cobraban por tranporte tendriamos que pagar seguros, papeleo e impuestos, cosa que nunca consideramos. En total al menos 1800 dolares mas impuestos una vez llegando a Nueva Zelanda.
Revisando nuevamente las alternativas de sobre peso o equipaje extra en el avion nos dimos cuenta que podiamos encontrar por ahi otras alternativas. De todas maneras reduciendo el numero de cosas por llevar.
Resultado: no valia la pena... a abortar la operacion barco. (Claro cuando haces grandes envios vale la pena, pero no era nuestro caso)
Siguiente resultado: volver a deshacer las cajas, volver a decidir que llevar y que no.
Todo esto lo decidimos el viernes pasado, y durante el fin de semana logramos vender la comoda y, con el dolor de Sebastian, su bicicleta (regalo de cumpleaños de sus amigos de Chile). A Florencia le pasó algo parecido hoy, alguien vino a buscar una mesa y silla rosada que ella usaba para hacer tareas, dibujar y jugar. Le dió pena cuando se la llevaron. Le gustaba mucho por que yo se la pinte rosada y le hice unos stencils de flores, que a ella le encantaron. Le prometimos que buscariamos otra mesita para ella en la nueva casita y eso la animó.
Pero como me dijo una amiga, las cosas materiales se recuperan, habrá que deshacerse de algunas cosas mas y empezar a calcular de nuevo el peso de cada maleta y ver si pagamos por pieza extra. Y todo este cambio de planes, empaque y desempaque llegó justo en el momento en que se me diagnostica Codo de Tenista, una lesion en el codo derecho, tendón inflamado... mala pata no?
Es cierto, es dificil mudarse...
Comenzamos la venta con la debida anticipación asi que a esta altura tenemos casi todo vendido. Lo mas complicado ha sido la venta del auto, nos han llegado solo malas ofertas. La casa ya esta media pelada y la mayoria de las cosas que nos quedan estan encargadas por amigos que las vendran a buscar durante los últimos días. Lamentablemente el camarote de los niños ya se fue, asi que los pobres duermen en el suelo... bueno, en unos colchones inflables.
Hay muchas cosas por definir en una mudanza, como por ejemplo que se lleva y que no, o que podemos llevar y que no. Hace algunas semanas comenzamos a pensar en enviar piezas extras de equipaje por avión, en un servicio llamado unaccompanied baggage, o equipaje no acompañado, pero averiguando el costo por una maleta de 40 kilos nos dimos cuenta que era demasiado caro, cerca de 600 dolares. No valia la pena.
Entre tanto tambien comenzamos a averiguar con servicio de mudanzas internacionales, que transportan cosas por barco. Toma mas tiempo, cerca de 45 dias, pero era supuestamente mas barato. Entonces comenzamos a armar cajas y seleccionando que enviar y que no. Teniamos bolsas con ropa, articulos de cocina, libros y diferentes articulos personales importantes para cada uno. Comenzamos con pocas cosas, y a hacer cotizaciones para 10 pies cubicos. En general estas empresas nos dieron cotizaciones para transportar en mayores cantidades. Asi que como teniamos mas espacio para mandar cosas decidimos incluir una comoda, la bicicleta de Sebastian y cositas varias.
Armando y decidiendo que llevar y que no, terminamos con alrededor de 30 pies cubicos a enviar y la empresa con la que estabamos negociando nos ofrecia 50 pies cubicos. A solo 13 dias de la partida y a punto de enviar las cosas nos dimos cuenta que ademas de lo que nos cobraban por tranporte tendriamos que pagar seguros, papeleo e impuestos, cosa que nunca consideramos. En total al menos 1800 dolares mas impuestos una vez llegando a Nueva Zelanda.
Revisando nuevamente las alternativas de sobre peso o equipaje extra en el avion nos dimos cuenta que podiamos encontrar por ahi otras alternativas. De todas maneras reduciendo el numero de cosas por llevar.
Resultado: no valia la pena... a abortar la operacion barco. (Claro cuando haces grandes envios vale la pena, pero no era nuestro caso)
Siguiente resultado: volver a deshacer las cajas, volver a decidir que llevar y que no.
Todo esto lo decidimos el viernes pasado, y durante el fin de semana logramos vender la comoda y, con el dolor de Sebastian, su bicicleta (regalo de cumpleaños de sus amigos de Chile). A Florencia le pasó algo parecido hoy, alguien vino a buscar una mesa y silla rosada que ella usaba para hacer tareas, dibujar y jugar. Le dió pena cuando se la llevaron. Le gustaba mucho por que yo se la pinte rosada y le hice unos stencils de flores, que a ella le encantaron. Le prometimos que buscariamos otra mesita para ella en la nueva casita y eso la animó.
Pero como me dijo una amiga, las cosas materiales se recuperan, habrá que deshacerse de algunas cosas mas y empezar a calcular de nuevo el peso de cada maleta y ver si pagamos por pieza extra. Y todo este cambio de planes, empaque y desempaque llegó justo en el momento en que se me diagnostica Codo de Tenista, una lesion en el codo derecho, tendón inflamado... mala pata no?
Es cierto, es dificil mudarse...
19 mayo, 2009
Moving Sale
Hola queridos amigos:
Aprovecho la oportunidad de invitarlos a ser uno de los seguidores de este blog. Para adherirse solo ingrese a la lista de seguidores en la barra al lado derecho. Gracias :)
Bueno a lo que iba... dado a la mudanza que se nos avecina, a solo 5 semanas de nuestro viaje, estamos a full con la venta de nuestras cosas. Además de revisión de la casa completa, ropa, papeles, cachureos, todas esas cosas que se acumulan a lo largo del tiempo. Y como no? si nos podemos llevar solo lo necesario y dado a las restricciones de peso y cantidad de maletas con las que podemos viajar.
Ya nos habiamos mudado de pais una vez, asi que sabiamos como y por donde empezar. Creamos una página web con un listado de venta (lo pueden visitar aqui) además de publicar todas las cosas en Craigslist, la página de avisos clasificados que muchas veces he citado.
Otra de las medidas de promoción de nuestra Moving Sale fue poner avisos en nuestro condominio. En cada basurero común hay una pequeña pizarra donde se pueden poner este tipo de cosas. Lo hicimos un dia domingo y ya han venido un par de vecinos a ver algunas cosas. Lo mas interesante fue la primera vecina que se comunicó conmigo por email. Se llamaba Claudia y estaba interesada en una comoda. Intercambiamos correos, en ingles claro, y quedamos de acuerdo en que viniera en la tarde con su esposo a ver el mueble.
Cuando llegó nos presentamos y me dice su nombre en un perfecto acento latino. Y esta fue la conversacion de entrada:
Maribel: hablas español?
Ella: Si.
Maribel: que bien.
Ella: eres chilena?
Maribel: si
Ella: Yo tambien!! :D
Y asi fue como conocí a Claudia, una chilena de Con-Con que esta aqui hace como 4 años, casada con un gringo, y hace un mes vive en el mismo condominio que nosotros. Si no hubiera sido por los avisos que pusimos, no nos habriamos conocido, porque aqui nadie habla con nadie. Terminamos el domingo en casa con ellos y otra amiga en nuestro departamento comiendo empanadas y tomando vino chileno. Ya me encargó varias cositas de nuestra venta.
Otra venta importante llegó por una amiga de una amiga que supo de nuestra Moving Sale. Ella es italiana y llego hace poco asi que necesitaba muchas cosas. Ya vino el jueves pasado y se llevó varias cosas, además volvera en junio antes de nuestra partida para llevarse otras tantas.
Con el pasar de los dias vamos vendiendo de a poco una que otra cosa, con la esperanza de vender todo lo que se pueda. :)
Aprovecho la oportunidad de invitarlos a ser uno de los seguidores de este blog. Para adherirse solo ingrese a la lista de seguidores en la barra al lado derecho. Gracias :)
Bueno a lo que iba... dado a la mudanza que se nos avecina, a solo 5 semanas de nuestro viaje, estamos a full con la venta de nuestras cosas. Además de revisión de la casa completa, ropa, papeles, cachureos, todas esas cosas que se acumulan a lo largo del tiempo. Y como no? si nos podemos llevar solo lo necesario y dado a las restricciones de peso y cantidad de maletas con las que podemos viajar.
Ya nos habiamos mudado de pais una vez, asi que sabiamos como y por donde empezar. Creamos una página web con un listado de venta (lo pueden visitar aqui) además de publicar todas las cosas en Craigslist, la página de avisos clasificados que muchas veces he citado.
Otra de las medidas de promoción de nuestra Moving Sale fue poner avisos en nuestro condominio. En cada basurero común hay una pequeña pizarra donde se pueden poner este tipo de cosas. Lo hicimos un dia domingo y ya han venido un par de vecinos a ver algunas cosas. Lo mas interesante fue la primera vecina que se comunicó conmigo por email. Se llamaba Claudia y estaba interesada en una comoda. Intercambiamos correos, en ingles claro, y quedamos de acuerdo en que viniera en la tarde con su esposo a ver el mueble.
Cuando llegó nos presentamos y me dice su nombre en un perfecto acento latino. Y esta fue la conversacion de entrada:
Maribel: hablas español?
Ella: Si.
Maribel: que bien.
Ella: eres chilena?
Maribel: si
Ella: Yo tambien!! :D
Y asi fue como conocí a Claudia, una chilena de Con-Con que esta aqui hace como 4 años, casada con un gringo, y hace un mes vive en el mismo condominio que nosotros. Si no hubiera sido por los avisos que pusimos, no nos habriamos conocido, porque aqui nadie habla con nadie. Terminamos el domingo en casa con ellos y otra amiga en nuestro departamento comiendo empanadas y tomando vino chileno. Ya me encargó varias cositas de nuestra venta.
Otra venta importante llegó por una amiga de una amiga que supo de nuestra Moving Sale. Ella es italiana y llego hace poco asi que necesitaba muchas cosas. Ya vino el jueves pasado y se llevó varias cosas, además volvera en junio antes de nuestra partida para llevarse otras tantas.
Con el pasar de los dias vamos vendiendo de a poco una que otra cosa, con la esperanza de vender todo lo que se pueda. :)
11 mayo, 2009
Florencia, hablame en español!!
Después de dos años en los Estados Unidos, comprenderán que nuestros niños ya han superado la barrera del idioma... desde hace mucho en realidad.
Es entretenido ver como, entre ellos, se hablan más en inglés que en español. Sergio continua usando el castellano con nosotros, pero muchas veces le pasa, que cuando conversa, de pronto se queda pegado porque recuerda la palabra en ingles pero no en español.
Florencia es un caso mas "complicado". A ella le gusta mucho, y yo creo que le resulta mas cómodo, hablar en Ingles. Desde un principio nosotros decidimos mantener el español dentro de la casa, como es recomendado para familias que deciden criar hijos bilingues en un pais que no es el suyo. Pero con ella se nos está haciendo bastante complicado. La mayor parte del tiempo nos habla en ingles y nosotros optamos por dos cosas:
(1) o le repetimos lo que dijo en español, para que ella tambien lo repita,
(2) o de frente le decimos, Florencia: hablame en español por favor!
Muchas veces me pasa que yo hablo en español y ella contesta en ingles... una locura.
La duda que me entró hace unos días, y que creo que debo tomar muy en serio, es que Florencia va a aprender a escribir en Ingles, y no en español. He visto mucha gente que al criarse aca escriben en un español horrible. Es entendible, pero no quiero que a mis hijos les pase. Creo que tendremos que tener la escuelita de español en casa, no solo el hablar el idioma, sino tambien ir en paralelo con el el colegio en cuanto a gramatica, ortografia, lectura, etc.
Estando en USA y mas en California, digamos muy cerca de Mexico hay mucha gente que habla el español, ademas se ven avisos y libros en el idioma. Pero una vez que nos movamos a Australia sera mucho mas dificil. Por ejemplo, ya he sabido por parte de una amiga que es muy dificil encontrar libros en español allá. En esas latitudes los idiomas extranjeros que se aprenden son los orientales como chino y japonés. Corremos el riesgo de tener a nuestros hijos mas lejos de nuestra lengua materna.
Pero seguiremos en nuestra politica de español, por supuesto, siempre. Y cuando tengamos la oportunidad de viajar a Chile, Dios quiera pronto, habra de exportar material de lectura y escritura. Como el Silabario! :)
Es entretenido ver como, entre ellos, se hablan más en inglés que en español. Sergio continua usando el castellano con nosotros, pero muchas veces le pasa, que cuando conversa, de pronto se queda pegado porque recuerda la palabra en ingles pero no en español.
Florencia es un caso mas "complicado". A ella le gusta mucho, y yo creo que le resulta mas cómodo, hablar en Ingles. Desde un principio nosotros decidimos mantener el español dentro de la casa, como es recomendado para familias que deciden criar hijos bilingues en un pais que no es el suyo. Pero con ella se nos está haciendo bastante complicado. La mayor parte del tiempo nos habla en ingles y nosotros optamos por dos cosas:
(1) o le repetimos lo que dijo en español, para que ella tambien lo repita,
(2) o de frente le decimos, Florencia: hablame en español por favor!
Muchas veces me pasa que yo hablo en español y ella contesta en ingles... una locura.
La duda que me entró hace unos días, y que creo que debo tomar muy en serio, es que Florencia va a aprender a escribir en Ingles, y no en español. He visto mucha gente que al criarse aca escriben en un español horrible. Es entendible, pero no quiero que a mis hijos les pase. Creo que tendremos que tener la escuelita de español en casa, no solo el hablar el idioma, sino tambien ir en paralelo con el el colegio en cuanto a gramatica, ortografia, lectura, etc.
Estando en USA y mas en California, digamos muy cerca de Mexico hay mucha gente que habla el español, ademas se ven avisos y libros en el idioma. Pero una vez que nos movamos a Australia sera mucho mas dificil. Por ejemplo, ya he sabido por parte de una amiga que es muy dificil encontrar libros en español allá. En esas latitudes los idiomas extranjeros que se aprenden son los orientales como chino y japonés. Corremos el riesgo de tener a nuestros hijos mas lejos de nuestra lengua materna.
Pero seguiremos en nuestra politica de español, por supuesto, siempre. Y cuando tengamos la oportunidad de viajar a Chile, Dios quiera pronto, habra de exportar material de lectura y escritura. Como el Silabario! :)
24 abril, 2009
Dos meses mas...
Hoy es 24 de abril... solo quedan dos meses para nuestra partida a Australia. Estamos nerviosos, preocupados por las muchas cosas que hay que hacer, preparar, vender, organizar, etc. Ya comencé a vender cosas en Craigslist y empecé a limpiar papeles y cachureos.
Creo que ya comenté que tenemos los pasajes, tambien una reserva en un hostal en Sydney por dos semanas. Solo podemos buscar un alojamiento temporal porque no sabemos que va a ser de nosotros por alla. No sabemos si nos quedamos en Sydney o nos movemos a otra ciudad. Todo depende de donde Sebastian consiga trabajo.
Cuando la gente escucha esto abre los ojos bien grandes y nos transmite la preocupación de que esto es una locura: nos vamos a otro país sin trabajo! Si, es una locura, pero que podemos hacer, Sebastian ha estado postulando hace un par de meses y moviendo contactos. Algunas de las agencias le han respondido pidiéndole que se contacte con ellos una vez que este allá. Y en realidad se entiende ya que cuando publicas un aviso quieres a alguien que ocupe luego el puesto, o bien poder entrevistarlo en persona.
Mi amiga Marianela, chilena que vive en Australia hace 22 años, me dice que estaremos bien, que a pesar de la crisis el que quiere trabajar tiene trabajo. Ademas de que me va a encantar el pais, y no es un comentario solo de ella :)
De verdad yo estoy con mucha fe. Allá seremos residentes, eso trae mas beneficios y posibilidades. Por ejemplo:
-aquí en los EEUU yo tuve que pedir permiso para trabajar (claro, por unos módicos US$360!, alla no necesito un permiso especial)
-el sistema de salud es carísimo (en Australia es gratis para residentes)
-la vivienda es tambien es muy cara (por el mismo precio de arriendo que pagamos aca, en Australia podriamos conseguir algo mas grande que lo que tenemos aca),
y esos son los puntos principales a comparar.
En un poco mas de dos meses podré comentar como nos va con estas diferencias.
Creo que ya comenté que tenemos los pasajes, tambien una reserva en un hostal en Sydney por dos semanas. Solo podemos buscar un alojamiento temporal porque no sabemos que va a ser de nosotros por alla. No sabemos si nos quedamos en Sydney o nos movemos a otra ciudad. Todo depende de donde Sebastian consiga trabajo.
Cuando la gente escucha esto abre los ojos bien grandes y nos transmite la preocupación de que esto es una locura: nos vamos a otro país sin trabajo! Si, es una locura, pero que podemos hacer, Sebastian ha estado postulando hace un par de meses y moviendo contactos. Algunas de las agencias le han respondido pidiéndole que se contacte con ellos una vez que este allá. Y en realidad se entiende ya que cuando publicas un aviso quieres a alguien que ocupe luego el puesto, o bien poder entrevistarlo en persona.
Mi amiga Marianela, chilena que vive en Australia hace 22 años, me dice que estaremos bien, que a pesar de la crisis el que quiere trabajar tiene trabajo. Ademas de que me va a encantar el pais, y no es un comentario solo de ella :)
De verdad yo estoy con mucha fe. Allá seremos residentes, eso trae mas beneficios y posibilidades. Por ejemplo:
-aquí en los EEUU yo tuve que pedir permiso para trabajar (claro, por unos módicos US$360!, alla no necesito un permiso especial)
-el sistema de salud es carísimo (en Australia es gratis para residentes)
-la vivienda es tambien es muy cara (por el mismo precio de arriendo que pagamos aca, en Australia podriamos conseguir algo mas grande que lo que tenemos aca),
y esos son los puntos principales a comparar.
En un poco mas de dos meses podré comentar como nos va con estas diferencias.
La Cuncuna Amarilla
Un día en la noche, en la cama con mi hija Florencia, se me ocurrió cantarle la canción "La Cuncuna Amarilla" de Mazapán. Que linda canción...
No tardó en pedirme que se la cantara una y otra y otra vez. Pensé que se me rayarian las cuerdas vocales con tanta repetición. Hasta que se la aprendió y no para de cantarla :)
Que lindo que ella, sin tener idea de Mazapán este disfrutando de la magia de esta canción que me cautivó a mi, y quizás a muchos de ustedes, hace varios años atras.
No tardó en pedirme que se la cantara una y otra y otra vez. Pensé que se me rayarian las cuerdas vocales con tanta repetición. Hasta que se la aprendió y no para de cantarla :)
Que lindo que ella, sin tener idea de Mazapán este disfrutando de la magia de esta canción que me cautivó a mi, y quizás a muchos de ustedes, hace varios años atras.
19 marzo, 2009
Con pasajes a Australia
Como les conté en un post anterior, mi familia y yo obtuvimos la Visa de Residente Australiana hace algunos meses. También les conté que debemos estar allá el próximo 2 de julio... y para eso solo quedan un poco mas de 3 meses.
Hace algunos días dimos un gran paso, hicimos la compra de los pasajes. Volamos a Sydney y dejamos San Diego el próximo 24 de junio. Estoy segura que el tiempo pasará sin que nos demos cuenta. Nuestro paso ahora es buscar donde alojar por las primeras semanas. No tenemos amigos o familia en Sydney, ni en toda Australia... asi que no tenemos donde llegar. Ni siquiera sabemos en que ciudad vamos a residir, todo depende de donde Sebastián consiga trabajo. En estos momentos él esta en la búsqueda, postulando a trabajos via Internet y moviendo algunos contactos. Todo lo que se pueda para poder asentarnos en algun lugar. En este punto debo confesar que me encantaría irme a Melbourne .
El siguiente paso, por supuesto es deshacernos de todo lo que tenemos aqui, muebles y cachureos varios. Hay que empezar a desocupar la casa para no quedarnos con todo a última hora. Cuando dejé Chile quedaron muchas cosas dando vuelta en mi casa, en ese caso mi mamá y mi hermana se encargaron de todo eso. Aquí no hay quien pueda hacer algo asi.
Es cierto que es totalmente aventurero y riesgoso, no tenemos trabajo o donde vivir aún, pero si tengo toda mi fe puesta en Australia. No quiero desmerecer todo lo que hemos ganado estando aquí en los Estados Unidos: mis hijos son bilingues, yo he aprendido tambien, Sebastián ha estado trabajando en cosas muy interesantes, hemos conocido nuevos amigos, hemos disfrutado de esta hermosa ciudad. Pero hablando de la situación economica y dado al dificil momento que todo el mundo vive, digamos que eso no ha sido fácil. No vinimos a USA buscando el sueño americano, pero ha sido complicado y en muchos momentos desgastador.
Pero bueno, nuestra meta ahora está en otro rumbo, tenemos que tener fe en nuestro nuevo camino y agradecer a todos los que con sus buenos deseos de seguro ayudarán a traernos buenas energias. Será una pena dejar a algunas buenas amigas que hice por aca. Pero por esas cosas del Internet y la promoción de uno de mis trabajos en Punto Cruz dentro de la comunidad chilena en San Diego, una persona que vive en Canberra, Australia me escribió hace algunos días para decirme que estaba interesada en el patrón que yo había creado. Despues de eso, viendo mis trabajos y mi blog descubrió que yo me iba para allá. Que cosas de la vida.
Ella se llama Marianela, le gusta el punto cruz, es chilena y lleva muchos años en Australia. Desde que supo que me iba para allá me ha dado consejos y me ha ofrecido toda la ayuda que me pueda brindar. Ha sido muy amable... desde aqui se lo agradezco muchisimo.
Desde que nos dedicamos a recorrer el mundo nos hemos encontrado con tantas cosas nuevas, interesantes, entretenidas, etc. Las que mas agradezco son la experiencia como familia y como pareja, y el encuentro de nuevas amistades.
Hace algunos días dimos un gran paso, hicimos la compra de los pasajes. Volamos a Sydney y dejamos San Diego el próximo 24 de junio. Estoy segura que el tiempo pasará sin que nos demos cuenta. Nuestro paso ahora es buscar donde alojar por las primeras semanas. No tenemos amigos o familia en Sydney, ni en toda Australia... asi que no tenemos donde llegar. Ni siquiera sabemos en que ciudad vamos a residir, todo depende de donde Sebastián consiga trabajo. En estos momentos él esta en la búsqueda, postulando a trabajos via Internet y moviendo algunos contactos. Todo lo que se pueda para poder asentarnos en algun lugar. En este punto debo confesar que me encantaría irme a Melbourne .
El siguiente paso, por supuesto es deshacernos de todo lo que tenemos aqui, muebles y cachureos varios. Hay que empezar a desocupar la casa para no quedarnos con todo a última hora. Cuando dejé Chile quedaron muchas cosas dando vuelta en mi casa, en ese caso mi mamá y mi hermana se encargaron de todo eso. Aquí no hay quien pueda hacer algo asi.
Es cierto que es totalmente aventurero y riesgoso, no tenemos trabajo o donde vivir aún, pero si tengo toda mi fe puesta en Australia. No quiero desmerecer todo lo que hemos ganado estando aquí en los Estados Unidos: mis hijos son bilingues, yo he aprendido tambien, Sebastián ha estado trabajando en cosas muy interesantes, hemos conocido nuevos amigos, hemos disfrutado de esta hermosa ciudad. Pero hablando de la situación economica y dado al dificil momento que todo el mundo vive, digamos que eso no ha sido fácil. No vinimos a USA buscando el sueño americano, pero ha sido complicado y en muchos momentos desgastador.
Pero bueno, nuestra meta ahora está en otro rumbo, tenemos que tener fe en nuestro nuevo camino y agradecer a todos los que con sus buenos deseos de seguro ayudarán a traernos buenas energias. Será una pena dejar a algunas buenas amigas que hice por aca. Pero por esas cosas del Internet y la promoción de uno de mis trabajos en Punto Cruz dentro de la comunidad chilena en San Diego, una persona que vive en Canberra, Australia me escribió hace algunos días para decirme que estaba interesada en el patrón que yo había creado. Despues de eso, viendo mis trabajos y mi blog descubrió que yo me iba para allá. Que cosas de la vida.
Ella se llama Marianela, le gusta el punto cruz, es chilena y lleva muchos años en Australia. Desde que supo que me iba para allá me ha dado consejos y me ha ofrecido toda la ayuda que me pueda brindar. Ha sido muy amable... desde aqui se lo agradezco muchisimo.
Desde que nos dedicamos a recorrer el mundo nos hemos encontrado con tantas cosas nuevas, interesantes, entretenidas, etc. Las que mas agradezco son la experiencia como familia y como pareja, y el encuentro de nuevas amistades.
12 enero, 2009
La cumbia chilena en el año nuevo
Ya estamos en la segunda semana de enero, y recibimos otro año lejos de Chile. Unos días antes del fin de año recibimos la invitación de Antonio, un amigo chileno, a pasar el año nuevo en su iglesia. Estaban preparando una fiesta, con baile y comida. Sonaba interesante ya que habiamos asistido a una fiesta similar para el día de los enamorados y lo pasamos muy bien. Al menos pudimos bailar, cosa que no hemos hecho aca y extrañamos mucho. No por falta de voluntad, es que la situación es diferente, no tenemos quien nos cuide los niños y además tratamos de ahorrar lo que se pueda... y si vamos a gastar en algo buscamos una actividad que podamos disfrutar todos juntos.
Como hemos tenido la grata y amena compañia de una pareja chilena viviendo cerca nuestro desde hace algunos meses, y ya que ellos tambien estan solos por aca, los invitamos a que se nos unieran. Llegamos a la fiesta alrededor de las 10 y los niños encontraron su propio entretenimiento: Florencia jugando con otras niñas de su edad y Sergio en una sala destinada a video juegos.
Sentados disfrutando de los aperitivos y bebidas mirabamos como el DJ no le daba a la musica para encender el ambiente, ademas que, lleno de mexicanos, la musica estaba llena de quebraditas! Pero a las 11 de la noche, nuestro amigo Antonio tenia su turno en la mesa de sonidos y la musica se puso mucho mejor. Mas gente entró a la pista y, en la mejor parte de la noche, a mi parecer, sonaron las cumbias chilenas!
Jamas pensé disfrutar tanto de estas cumbias, de alguna manera me recordaron las fiestas de año nuevo en la casa de mi abuela, llena de primos y tios, mis hermanos y papas, bailando, bromeando y riendo toda la noche. Podria decir que me emocionaron, como quizas muchos chilenos en el exterior se emocionan al escuchar las cuecas. Es que son esas cosas las que mas extraño de Chile, las reuniones familiares. Ver a la gente, conversar, bailar para el año nuevo o el 18. Mis primos que los veo a todos tan grandes en las fotos. Mis abuelos... Dios quiera que los vuelva a ver... mis papas y mi hermanita, que se que sufren con la lejania de los nietos y sobrinos.
Como buenos chilenos nos cantamos las canciones, hicimos el trencito y el tunel, y al parecer los demas bailarines disfrutaron tambien de la musica. Al menos no se volvió a desocupar la pista.
Lo mas divertido de la noche fue que recibimos las 12 y la fiesta se acabo de un zopetón, empezaron a limpiar, a sacar las mesas, ordenar, y nosotros que sentiamos que la noche recién comenzaba. No nos quedó otra que ayudar a ordenar, y nos fuimos luego a la casa de Cathy y Eduardo, nuestros amigos, a tomar la merecida champaña de la noche. Cabe aclarar que estabamos en una iglesia de mormones, asi que no habia ni una gota de alcohol, ellos brindan con cidra. :P
Bueno, otro año comienza, y ya saben, con un nuevo y tremendo desafio. De nuevo nos movemos y emprendemos otro rumbo. Cosa que a la familia les habrá debastado las esperanzas de vernos pronto. Gracias a todos los que nos han acompañado de alguna u otra manera y nos siguen deseando suerte y felicidad.
Como hemos tenido la grata y amena compañia de una pareja chilena viviendo cerca nuestro desde hace algunos meses, y ya que ellos tambien estan solos por aca, los invitamos a que se nos unieran. Llegamos a la fiesta alrededor de las 10 y los niños encontraron su propio entretenimiento: Florencia jugando con otras niñas de su edad y Sergio en una sala destinada a video juegos.
Sentados disfrutando de los aperitivos y bebidas mirabamos como el DJ no le daba a la musica para encender el ambiente, ademas que, lleno de mexicanos, la musica estaba llena de quebraditas! Pero a las 11 de la noche, nuestro amigo Antonio tenia su turno en la mesa de sonidos y la musica se puso mucho mejor. Mas gente entró a la pista y, en la mejor parte de la noche, a mi parecer, sonaron las cumbias chilenas!
Jamas pensé disfrutar tanto de estas cumbias, de alguna manera me recordaron las fiestas de año nuevo en la casa de mi abuela, llena de primos y tios, mis hermanos y papas, bailando, bromeando y riendo toda la noche. Podria decir que me emocionaron, como quizas muchos chilenos en el exterior se emocionan al escuchar las cuecas. Es que son esas cosas las que mas extraño de Chile, las reuniones familiares. Ver a la gente, conversar, bailar para el año nuevo o el 18. Mis primos que los veo a todos tan grandes en las fotos. Mis abuelos... Dios quiera que los vuelva a ver... mis papas y mi hermanita, que se que sufren con la lejania de los nietos y sobrinos.
Como buenos chilenos nos cantamos las canciones, hicimos el trencito y el tunel, y al parecer los demas bailarines disfrutaron tambien de la musica. Al menos no se volvió a desocupar la pista.
Lo mas divertido de la noche fue que recibimos las 12 y la fiesta se acabo de un zopetón, empezaron a limpiar, a sacar las mesas, ordenar, y nosotros que sentiamos que la noche recién comenzaba. No nos quedó otra que ayudar a ordenar, y nos fuimos luego a la casa de Cathy y Eduardo, nuestros amigos, a tomar la merecida champaña de la noche. Cabe aclarar que estabamos en una iglesia de mormones, asi que no habia ni una gota de alcohol, ellos brindan con cidra. :P
Bueno, otro año comienza, y ya saben, con un nuevo y tremendo desafio. De nuevo nos movemos y emprendemos otro rumbo. Cosa que a la familia les habrá debastado las esperanzas de vernos pronto. Gracias a todos los que nos han acompañado de alguna u otra manera y nos siguen deseando suerte y felicidad.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)